J’ai rencontré l’ennemi et il est nous…

La menace intérieure des employés et fournisseurs complaisants et insouciants excède de loin la menace d’un interne malveillant (bien que celle-ci n’est pas négligeable).

Traduction libre d’une maxime trouvée dans le « Security Maxims » publié par Argonne National Laboratory.